「彼のプレーを見たよ。とても素早い動きをするね。彼は点取り屋で、エリア内での得点機会を上手く生かすことができる。普段はあまりボールに触れないが、突如触ったと思えば得点する。まさにゴールスコアラーだ」と、生粋の“点取り屋”である岡崎を高く評価した。

『デイリーメール』紙は、大物選手の影に隠れてしまった、意外と知られていない今夏の優良な移籍10選を紹介。マインツからレスターに移籍した岡崎が選ばれている。

８００万ポンド（約１５億３６００万円）と言われる移籍金については「高すぎたと思う」とズバリ指摘。「ドイツでその金額を支払うクラブはない。唯一、プレミアリーグだけがテレビマネーで支払える。彼は８００万ポンドには値しない」と解説した。

「ブンデスリーガでもシンジのプレーを何度か見ている。ブンデスリーガも非常に厳しいリーグ。もちろん、プレミアリーグの方が少しだけ強さが求められるが、シンジは非常に知性のある男だ。２カ月もしたら、プレミアリーグのすべてを理解するようになるだろう。他国リーグからの移籍は簡単なことではない。時には６カ月必要になることもあるが、シンジは非常に賢い」

「（契約期間の）４年の間にどこかで２ケタ得点を取りたい」とゴールへのこだわりを語った。

英地元紙「レスター・マーキュリー」は現段階でクラウディオ・ラニエリ新監督の構想下で、ベンチ要員になると予想されている。